Angol nyelv
Angol retorikai és fordítási verseny 2017. PDF Nyomtat Email
2017 április 11., kedd 12:29

A Digitális Témahéthez illeszkedve a digitalizáció jegyében zajlott az immár hatodik alkalommal megrendezett Megyei Angol Retorikai Verseny az Andrássy Gyula Gimnáziumban, ahol a diákok például az e-könyv előnyeiről, hátrányairól; a mobiltelefonok tanórai használatáról; és a közösségi médiumok hatásairól is tartottak prezentációt, természetesen felhasználva a modern technika által kínált eszközöket. (Fényképek a képek kategóriában találhatóak az eseményről.)

Idén két intézmény, a Békéscsabai Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium, valamint a házigazda iskola 15 diákja adta elő témáit közép– vagy emelt szinten a háromfős zsűrinek, és a főként diákokból álló közönségnek.

Középszinten első helyezett lett Velki Dorka (Andrássy; tanára: Molnár László) és Kis Gábor (Belvárosi), második Fehér Gábor Bendegúz és Csipai Klaudia az Andrássyból (tanáruk: Molnár László), a harmadik helyet Zsingor Zóra Zita (Andrássy; tanára: Fekete Réka) és Szabadkai Zsombor (Belvárosi) tanulója szerezte meg. Emelt szinten Liszkai Imre (Andrássy; tanára: Molnár László) állt a dobogó legfelső fokára, Fekécs Lili (Andrássy; tanára: Tímárné Goda Orsolya) második, Gál Zsombor (Belvárosi) harmadik lett.

Az emelt szintű résztvevők közül különdíjban részesült az Andrássyból Fábián Attila (tanára: Molnár László) és Pásztor Csaba (tanára: Deák Anikó), és iskolánkból dicséretet kapott még Góg Imre, Bartha Karina és Kotroczó Zoltán.

Hagyományainkhoz híven, ugyanezen a napon adtuk át ünnepélyes keretek között a már korábban, körülbelül 150 diák részt vételével négy kategóriában lebonyolított fordítási versenyünk díjait. Itt az alábbi eredmények születtek:

 

1. kategória

1.

Bencsik Enikő

9. C

Tanára: Szekeráné Burján Mariann

2.

Mahler Martin

9. A

Tanára: Fekete Réka

3.

Hajdu János

10. B

Tanára: Deák Anikó

2. kategória

1.

Csenke Nándor

10. E

Tanára: Tímárné Goda Orsolya

2.

Novák Győző

9/C

Tanára: Diósné Kmetykó Gabriella

Szilágyi Alex

9/B

Tanára: Malatyinszki Edit, Kadelka Andrea

3.

Labos Júlia

11/B

Tanára: Deák Anikó

Fábián Annamária

11/C

Tanára: Szekeráné Burján Mariann

Balogh Imre

9/B

Tanára: Malatyinszki Edit

3. kategória

1.

Juhász Boglárka

10/E

Tanára: Tímárné Goda Orsolya

Ragály Emese

11/A

Tanára: Kadelka Andrea

2.

Liszkai Imre

10/A

Tanára: Molnár László

Kamenyiczki Ramóna

9/C

Tanára: Tímárné Goda Orsolya

3.

Máté Nóra

9/D

Tanára: Fekete Réka

+ különdíjasok:

Molnár Alexandra

11/D

Tanára: Golovics Éva

Kiss Alexandra

11/A

Tanára: Kadelka Andrea

Alt Judit

11/A

Tanára: Kadelka Andrea

4. kategória

1.

Bagi Péter

12/D

Tanára: Tímárné Goda Orsolya

2.

Csík Tímea

11/C

Tanára: Fekete Réka

3.

Lagzi Dóra

9/E

Tanára: Fekete Réka

Lipták Petra

11/E

Tanára: Golovics Éva

Babinszki Vera

12/E

Tanára: Molnár László

 

Az idei „angolos” napunkat a Digitális Témahéthez kapcsolódva színesítette még a Szegedi Egyetem Szociális- és Fejlődéspszichológiai Tanszékéről érkező tanszékvezető, Dr. Szabó Éva „A digitális szakadékon innen és túl” címmel tartott nagysikerű előadása, és tanáraink lebilincselő képes élménybeszámolói a tavalyi, Erasmus+ Mobilitás pályázaton nyert tanulmányútjaikról.

Az igen tartalmas, és színvonalas programoktól feltöltődve reméljük, hogy az elkövetkezendő években is hasonló élményekben osztozhatunk.

 

Tímárné Goda Orsolya
angol munkaközösség-vezető
 
Megyei Angol Retorikai Verseny - Digitális Témahét - Erasmus+ PDF Nyomtat Email
2017 március 07., kedd 08:33

DIGITÁLIS TÉMAHÉT Képtalálat a következőre: „erasmus+”

 

Megyei Angol Retorikai Verseny

a Békéscsabai Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégium

angol nyelvi munkaközössége szervezésében

2017. április 6-án csütörtökön 9.00 órától

a Mladonyiczki-teremben

Választható témák középszinten:

a, Should mobile phones be banned in the classroom?

b, What are the pros and cons of social media?

c, E-books or printed books?

 

Választható témák emelt szinten:

a, Pros and cons of technology in the classroom (replacing teachers, distractions, access to resources..etc.)

b, How are social networking sites changing our daily behaviour on a global scale?

c, Should the Internet be censored?

 

Javasolt segédletek:

  • http://www.gneawards.nl/
  • https://www.facebook.com/TelenetBbcAwards/
  • https://www.youtube.com/watch?v=ofWwnAqPch4
  • http://www.ted.com
  • www.prezi.com
  • https://bubbl.us/
  • http://www.englishclub.com/speaking/presentations.htm
  • http://www.5percangol.hu/
  • emelt szintű szóbeli érettségire, közép- és felsőfokú szóbeli nyelvvizsgákra felkészítő anyagok.

 

Megengedett segédeszközök: Powerpoint vagy Prezi-bemutató (pendrive-on)

Maximális időkeret: 10 perc (az esetleges hang- és videó- állományokkal együtt)

A versenyzők Powerpoint/Prezi-bemutatóval (maximum 15 dia felhasználásával) 3 fős zsűri előtt mérhetik fel tudásukat. A diák tartalma a mondanivaló lényegét tükrözze, a beszéd vázlataként. Idézetek, képek, hang- és videóállományok a diák részeként használhatóak, a forrás megjelölésével. Az idézetek, illetve a hang- és videóállományok hossza lehetőleg ne haladja meg a teljes beszéd 30%-át.

Értékelés:

Szempontok

Maximális pontszám

Tartalom, Powerpoint/Prezi-bemutató

10 pont

Szerkesztés, érvelés

10 pont

Nyelvi eszközök

10 pont

 

A nyertesek értékes könyvjutalomban részesülnek.

Nevezési díj: 1000 Ft/fő

A nevezési díjat a Szülők-Öregdiákok Alapítványa OTP Bank Békéscsabai Fiókjánál vezetett alábbi számlaszámára várjuk:

11733003-20062967

Kérjük, az utalás közleményében a következőt tüntessék fel: Megyei Angol Retorikai Verseny 2017

Jelentkezni 2017. március 20-ig a Ez az email cím védett a spam robotoktól, a megtekintéséhez engedélyezni kell a Javascriptet. címen lehet a jelentkezők nevének, iskolájának és választott témájának feltüntetésével, valamint a nevezési díj átutalásával.

Részletes program:

8.40-8.50

A versenyzők regisztrálása

Mladonyiczki terem

9.00-9.50

A verseny első része

Mladonyiczki terem
38. terem

10.00-10.50

„A digitális szakadékon innen és túl”

Színházterem

 

Dr. Szabó Éva Szociál- és fejlődéspszichológiai Tanszék SZTE BTK

 

11.00-12.00

A verseny második része

Mladonyiczki terem
38. terem

12.15-13.15

Ebéd

Ebédlő

13.30-15.30

Erasmus+ Mobilitás Prezentációk

Színházterem

15.30

A Megyei Angol Retorikai Verseny eredményhirdetése

Színházterem

 

A verseny meghirdetése pdf állományban is letölthető.

 

 
S.Ö.R. - Shakespeare Összes Rövidítve, Nemzeti Színház, 2016.03.05., 2016.05.19. - két budapesti kirándulás képekben PDF Nyomtat Email
2016 május 25., szerda 09:34

 


„Az angol nyelvű előadástól eleinte egy kicsit tartottam, hogy nagyon komolyan és pontosan fogják előadni Shakespeare összes darabjának fontosabb momentumait, de végül is kellemesen csalódtam, mivel nagyon humoros volt a műsor. Bár a második felvonás vicceit kicsit erőltetettnek találtam. Összességében nagyon érdemes volt jelentkeznem a kirándulásra!”

Duzs Benjámin


„Ilyen sokat nem nevettem még Shakespeare darabon!”

Ledzényi Dóra


„Nagyon-nagyon élveztem és sokat nevettem, máskor is legyen ilyen.”

Veres Viktória


„Számomra nagy élmény volt Shakespeare klasszikusait egy új megközelítésből látni. A Nemzeti Színház különösen jó környezet volt a produkcióhoz, szerintem a helyszín is hozzáadott valami pluszt a műsorhoz. Habár az irodalmi angol nyelv néha okozott nehézségeket a megértésben, a színészek játéka mindig segített értelmezni a cselekményt, ezért úgy gondolom, hogy néhol kifejezett céljuk volt az előadóknak a bonyolult szöveg háttérbe szorítása. Így a hangsúlyt még inkább a kifejezetten modern és humoros karakterekre fektetve tették igazán élvezetessé a műsort.”

Szabó Petra


„Nagyon nagy élmény volt új, modern felfogásban, egy másik kultúra szemszögéből és nyelvhasználatával megismerni Shakespeare örök klasszikusait. Rendkívül szórakoztató volt és érthető. Attól függetlenül, hogy csak 3 úriember játszott, nagyon ügyesen oldották meg. A nézőtéren mindenki dőlt a nevetéstől. Szívesen mennék még egyszer, hiszen nagyon élvezhető előadás volt.”

Kluck Adrienn


„Az előadás volt a nap csúcspontja. A színészek fantasztikusak voltak (Matty). Októberben is számíthatnak ránk.”

Team Matt


„Sosem sikítottam még színházban.”

Kiss Boglárka


„Sosem nevettem még ennyit egy darabon.”

Tóth Martina


„Nagyon jó volt. Szép volt a kiállítás, és az előadást rendkívül viccesnek tartottuk!”

9.E


„Ezért megérte hétfőn pótolni a fizikát. Legközelebb is jövök.”

Vörös Balázs


„A kiállítás és a színház kifejezetten tetszett, de szerintünk kellene egyszer egy hosszabb szabadprogramot beiktatni. Egyszer el kellene menni egy nagytermes előadásra is.”

Fehér Gábor Bendegúz

 

 
Angol retorika és fordítási verseny - 2016 PDF Nyomtat Email
2016 április 03., vasárnap 20:05

Iskolánk angol munkaközössége március 17-én (szent Patrik napján) 5. alkalommal rendezte meg a már hagyománynak számító megyei retorika versenyét emelt ill. közép szinten. A tanulók többsége az igen fajsúlyos emelt szintű témákat, mint pl. migráció az Európai Unióba, a média befolyása mindennapjainkra, és a fogyasztói társadalom hatásai, kérdései választotta prezentációja témájául, amelyet fiatal kora ellenére bravúrosan meg is oldott.

A nagy érdeklődésre való tekintettel a zsűri két bizottságban értékelte az iskolánkból is kiemelkedő létszámban megjelent tanulók teljesítményét, ami számos összetevőből állt, mint pl. az adott témához kapcsolódó képi megjelenítés (diák, hang és videó állományok felhasználásával), előadókészség, a téma releváns bemutatása, érvelés és nem utolsósorban angol nyelvi készségek.

Diákjaink emelt szinten remekeltek, ahol az alábbi eredmények születtek:

megosztott 1. helyezést ért el  Fekécs Lili 9.e (tanára: Tímárné Goda Orsolya) és Pásztor Csaba 11.b (tanára: Deák Anikó)

2. helyen végzett  Szép Ábris 10.e (tanára: Golovics Éva) és Juhász Boglárka 9.e (tanára: Tímárné Goda Orsolya)

3. díjban részesült Szász Eszter 10.e (tanára: Golovics Éva) és Mihályfi Dávid 11.b  (tanára: Malatyinszki Edit).

Rendkívül szórakoztató és egyéni előadásmódjáért Fábián Attila 9.a osztályos tanuló külön díjat kapott.

Gratulálunk Nekik!

 

Szintén március 17-én adtuk át az idei angol fordítási verseny díjait, amelyen tanulóink (kb. 100 fő) tudás szintjüknek megfelelően négy kategóriában indulhattak, és kerültek értékelésre.  A már-már műfordításnak megfelelő munkájukért értékes könyvjutalmakat az alábbi tanulók vehettek át:

1. kategória

1. Kővágó Dóra  9.d  (Molnár László)

3. Fekete Tamás  9.d (Molnár László)

2. kategória

1.  Rózsa Bettina Sára 9.b (Buzás Edina)

2.  Kamenyiczki Ramóna Dalma 9.c (Molnár László)

3. Bombitz Bálint 9.d (Deák Anikó)

3.  kategória

1. Bagi Péter 11.d (Tímárné Goda Orsolya)

2  Liszkai Imre  9.a (Molnár László)

3. Keszthelyi Zorka 10.e ( Galiszné Korcsok Katalin)

4. kategória

1. Jakusovszki Eszter 12.c (Pete István, Fekete Réka)

2. Dávid Ildikó  12.d (Deák Anikó)

3. Izsó Réka 11.e (Fekete Réka)

Minden diákunknak további sikereket kívánunk!

A képeket itt nézheted meg.

Tímárné Goda Orsolya
angol mkv.


 
Megyei Angol Retorikai Verseny 2016 PDF Nyomtat Email
2016 február 17., szerda 17:20

Megyei Angol Retorikai Verseny

a Békéscsabai Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégium angol nyelvi munkaközössége szervezésében 2016. március 17-én csütörtökön 10.00 órától a Mladonyiczki-teremben

Választható témák középszinten:

a, What would your ideal holiday destination be?

b, Why should we follow role models?

c, Dogs are better than cats (or vice versa).

Választható témák emelt szinten:

a, How should the issue of illegal migration to Europe be handled?

b, We no longer live life. We consume it.

c, The media controls how and what we think

Javasolt segédletek:

http://www.bbcawards.be/home.php

http://www.ted.com

www.prezi.com

http://www.youtube.com/

https://bubbl.us/

http://www.englishclub.com/speaking/presentations.htm

http://www.5percangol.hu/

emelt szintű szóbeli érettségire, közép- és felsőfokú szóbeli

nyelvvizsgákra felkészítő anyagok

Megengedett segédeszközök: Powerpoint/Prezi-bemutató (pendrive-on)

Maximális időkeret: 10 perc (az esetleges hang- és videó- állományokkal együtt)

A versenyzők Powerpoint/Prezi-bemutatóval (maximum 15 dia felhasználásával) 3 fős zsűri előtt mérhetik fel tudásukat. A diák tartalma a mondanivaló lényegét tükrözze, a beszéd vázlataként. Idézetek, képek, hang- és videóállományok a diák részeként használhatóak, a forrás megjelölésével. Az idézetek, illetve a  hang- és videóállományok hossza lehetőleg ne haladja meg a teljes beszéd 30%-át.

Értékelés:

Szempontok Maximális pontszám
Tartalom, Powerpoint/Prezi-bemutató 10 pont
Szerkesztés, érvelés 10 pont
Nyelvi eszközök 10 pont

 

A nyertesek értékes könyvjutalomban részesülnek.

Nevezési díj: 1000 Ft/fő

A nevezési díjat a Szülők-Öregdiákok Alapítványa OTP Bank Békéscsabai Fiókjánál vezetett alábbi számlaszámára várjuk:

11733003-20062967

Kérjük, az utalás közleményében a következőt tüntessék fel: Megyei Angol Retorikai Verseny 2016

Jelentkezni 2016. március 1-jéig a publicspeaking2012 [kukac] gmail.com címen lehet a jelentkezők nevének, iskolájának és választott témájának feltüntetésével, valamint a nevezési díj átutalásával.


 
<< Első < Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő > Utolsó >>

1. oldal / 10